Bazı kavramlar vardır ki, bir tek dilin ya da kültürün sınırlarına sığmaz; hem evrensel bir derinliği hem de yerel bir özgünlüğü barındırır. “Osmanlı’da hal ne demek?” sorusu tam da böyle bir kavram etrafında şekilleniyor. Ben de bu yazıda, sizleri hem Osmanlı’nın zengin tarihine hem de farklı kültürlerin “hal” anlayışına bakmaya davet ediyorum. Gelin birlikte küresel ve yerel mercekleri birleştirelim. Osmanlı’da “Hal” Kavramının Anlamı Osmanlı’da “hal” kelimesi çok katmanlıydı. Sözlükte “durum, vaziyet, hâl ve keyfiyet” anlamına gelirdi. Bir kişinin ruhsal veya fiziksel durumu, devletin siyasi konumu, hatta bir topluluğun ahlaki düzeni, hep “hal” sözcüğüyle ifade edilirdi. Bu yönüyle Osmanlı dilinde hal,…
8 Yorum